先日、ふと思いついて、翻訳してくれる『Weglot』というプラグインをインストールしたんです。
このブログのアクセス解析を見ると、外国から見てくれている人もいることが分かり、それなら英語でも表記できるようにしようか、ということで。
試してみると、ワンクリックで日本語表記から英語表記に変わり、「こりゃ、すげえ！」と喜んだのも束の間、すぐに削除することになりました。
なぜなら、無料版では文字数制限があって、すぐに上限に達してしまったのです。
有料版への切り替えも検討しましたが、料金が高すぎて断念しました。
こんな和楽器バンドとか元ちとせとか、外国の方に知ってもらえればいいな、とか考えてたのですが、残念。
2017年頃の曲です。
※収録アルバム
